{"translation-revision-date":"2023-12-24 09:58:51+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Twitter share preview":["N\u00e1hled str\u00e1nky p\u0159i sd\u00edlen\u00ed na Twitteru"],"Social share preview":["N\u00e1hled sd\u00edlen\u00ed v soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch"],"Activate tracking to show the ranking position":["Aktivace sledov\u00e1n\u00ed pro zobrazen\u00ed pozice v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku"],"Last updated":["Posledn\u00ed aktualizace"],"Last day":["Posledn\u00ed den"],"Last week":["Minul\u00fd t\u00fdden"],"Last year":["Minul\u00fd rok"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Povolit vyhled\u00e1va\u010d\u016fm zobrazovat tento obsah ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?"],"Speed up your workflow with generative AI. Get high-quality product title and description suggestions for your search and social appearance. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Zrychlete sv\u016fj pracovn\u00ed postup pomoc\u00ed generativn\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence. Z\u00edskejte vysoce kvalitn\u00ed n\u00e1vrhy n\u00e1zv\u016f a popis\u016f produkt\u016f pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a zobrazen\u00ed na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. %1$sZjist\u011bte v\u00edce%2$s%3$s"],"Generate product titles & descriptions with AI!":["Generujte n\u00e1zvy a popisy produkt\u016f pomoc\u00ed AI!"],"Unlock with the %1$s":["Odemknut\u00ed pomoc\u00ed %1$s"],"Unlock Premium SEO analysis":["Odemkn\u011bte pr\u00e9miovou SEO anal\u00fdzu"],"$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP per year (ex. VAT)":["$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP za rok (bez DPH)"],"Internal linking suggestions":["N\u00e1vrhy intern\u00edch odkaz\u016f"],"Get more help with writing content that ranks":["Z\u00edskejte dal\u0161\u00ed pomoc s psan\u00edm obsahu, kter\u00fd se umis\u0165uje na p\u0159edn\u00edch m\u00edstech"],"Use AI to generate titles and meta descriptions, automatically redirect deleted pages, get 24\/7 support and much, much more!":["Pou\u017e\u00edvejte um\u011blou inteligenci ke generov\u00e1n\u00ed nadpis\u016f a meta popis\u016f, automatick\u00e9mu p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed smazan\u00fdch str\u00e1nek, z\u00edskejte podporu 24\/7 a mnoho, mnoho dal\u0161\u00edho!"],"Get help optimizing for up to 5 related keyphrases. This helps you reach a wider audience and get more traffic.":["Z\u00edskejte pomoc s optimalizac\u00ed a\u017e pro 5 souvisej\u00edc\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed. To v\u00e1m pom\u016f\u017ee oslovit \u0161ir\u0161\u00ed publikum a z\u00edskat v\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnost."],"What\u2019s more in Yoast SEO Premium?":["Co je v Yoast SEO Premium nav\u00edc?"],"Get extra SEO checks with the Premium SEO analysis":["Z\u00edskejte dal\u0161\u00ed kontroly SEO s anal\u00fdzou SEO Premium"],"Avoid dead links on your site":["Vyhn\u011bte se mrtv\u00fdm odkaz\u016fm na sv\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch"],"Easily improve the structure of your site":["Snadn\u00e9 vylep\u0161en\u00ed struktury webu"],"Preview how your content looks when shared on social":["N\u00e1hled na to, jak v\u00e1\u0161 obsah vypad\u00e1 p\u0159i sd\u00edlen\u00ed na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch"],"Get guidance & save time on routine SEO tasks":["Z\u00edskejte pokyny a u\u0161et\u0159ete \u010das p\u0159i rutinn\u00edch \u00fakolech SEO"],"Rank higher by connecting your content":["Vy\u0161\u0161\u00ed pozice d\u00edky propojen\u00ed obsahu"],"%s automatically suggests to what content you can link with easy drag-and-drop functionality, which is good for your SEO!":["%s automaticky navrhne, na jak\u00fd obsah m\u016f\u017eete odkazovat pomoc\u00ed funkce drag-and-drop, co\u017e je dobr\u00e9 pro SEO!"],"Get help ranking for multiple keyphrases":["Z\u00edskejte pomoc s hodnocen\u00edm pro v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed"],"Add related keyphrases":["P\u0159id\u00e1n\u00ed souvisej\u00edc\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed"],"Reach a wider audience":["Osloven\u00ed \u0161ir\u0161\u00edho publika"],"BLACK FRIDAY SALE: %1$s":["\u010cERN\u00dd P\u00c1TEK SLEVY: %1$s"],"BLACK FRIDAY SALE: %1$s %2$sBuy now!%3$s":["\u010cERN\u00dd P\u00c1TEK SLEVY: %1$s %2$sKoupit nyn\u00ed!%3$s"],"30% OFF!":["30% SLEVA!"],"Buy now!":["Koupit nyn\u00ed!"],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["Zkontrolujte sv\u016fj text podle je\u0161t\u011b v\u00edce krit\u00e9ri\u00ed SEO a z\u00edskejte roz\u0161\u00ed\u0159enou anal\u00fdzu kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed, kter\u00e1 v\u00e1m usnadn\u00ed optimalizaci obsahu."],"Claim your 30% off now!":["Po\u017e\u00e1dejte o 30% slevu nyn\u00ed!"],"BLACK FRIDAY":["\u010cERN\u00dd P\u00c1TEK"],"30% OFF":["30% SLEVA"],"To customize the appearance of your post specifically for Twitter, please fill out the 'Twitter appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on Twitter.":["Chcete-li upravit vzhled p\u0159\u00edsp\u011bvku speci\u00e1ln\u011b pro Twitter, vypl\u0148te n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 nastaven\u00ed vzhledu pro Twitter. Pokud tato nastaven\u00ed ponech\u00e1te nedot\u010den\u00e1, v\u00fd\u0161e uveden\u00e1 nastaven\u00ed \"Vzhled pro soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia\" se pou\u017eij\u00ed i pro sd\u00edlen\u00ed na Twitteru."],"Twitter appearance":["Vzhled na Twitteru"],"To customize the appearance of your post specifically for Twitter, please fill out the 'Twitter appearance' settings below.":["Chcete-li upravit vzhled p\u0159\u00edsp\u011bvku speci\u00e1ln\u011b pro Twitter, vypl\u0148te n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 nastaven\u00ed vzhledu pro Twitter."],"The %1$s %2$sultimate Black Friday checklist%3$s helps you prepare in time, so you can boost your results during this sale.":["Kontroln\u00ed seznam %1$s %2$smaxim\u00e1ln\u00ed \u010dern\u00fd p\u00e1tek%3$s v\u00e1m pom\u016f\u017ee p\u0159ipravit se v\u010das, abyste mohli b\u011bhem tohoto v\u00fdprodeje zv\u00fd\u0161it sv\u00e9 v\u00fdsledky."],"Is your WooCommerce store ready for Black Friday?":["Je v\u00e1\u0161 obchod WooCommerce p\u0159ipraven na Black Friday?"],"Get the checklist and start optimizing now!":["Po\u0159i\u010fte si kontroln\u00ed seznam a za\u010dn\u011bte s optimalizac\u00ed hned te\u010f!"],"Social media appearance":["Vzhled na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch"],"Determine how your post should look on social media like Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Ur\u010dete, jak m\u00e1 v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edsp\u011bvek vypadat na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, jako je Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack a dal\u0161\u00ed."],"New to %1$s":["Novinka na %1$s"],"Generate titles & descriptions with Yoast AI!":["Generujte n\u00e1zvy a popisy pomoc\u00ed Yoast AI!"],"Speed up your workflow with generative AI. Get high-quality title and description suggestions for your search and social appearance. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Zrychlete sv\u016fj pracovn\u00ed postup pomoc\u00ed generativn\u00ed AI. Z\u00edskejte vysoce kvalitn\u00ed n\u00e1vrhy n\u00e1zv\u016f a popis\u016f pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a vzhled na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. %1$sZjist\u011bte v\u00edce%2$s%3$s"],"Create content faster: Use AI to create titles & meta descriptions":["Rychlej\u0161\u00ed vytv\u00e1\u0159en\u00ed obsahu: Pou\u017e\u00edvejte um\u011blou inteligenci k vytv\u00e1\u0159en\u00ed nadpis\u016f a meta popis\u016f"],"Use AI":["Pou\u017e\u00edt um\u011blou inteligneci"],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Chcete roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd n\u00e1hled Google na to, jak va\u0161e produkty WooCommerce vypadaj\u00ed ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?"],"Sign up today!":["Zaregistrujte se je\u0161t\u011b dnes!"],"Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.":["C\u00edt\u00edte se ztraceni, pokud jde o optimalizaci va\u0161ich str\u00e1nek pro vyhled\u00e1va\u010de? Z\u00fa\u010dastn\u011bte se na\u0161eho webin\u00e1\u0159e ZDARMA a z\u00edskejte jistotu, kterou pot\u0159ebujete k tomu, abyste mohli za\u010d\u00edt optimalizovat jako profesion\u00e1l! Z\u00edsk\u00e1te znalosti a n\u00e1stroje, kter\u00e9 v\u00e1m umo\u017en\u00ed za\u010d\u00edt efektivn\u011b prov\u00e1d\u011bt SEO."],"Join our FREE webinar for SEO success":["P\u0159ipojte se k na\u0161emu bezplatn\u00e9mu webin\u00e1\u0159i pro \u00fasp\u011bch SEO"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Chcete, aby va\u0161e produkty vynikly ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed d\u00edky bohat\u00fdm v\u00fdsledk\u016fm, jako je cena, recenze a dal\u0161\u00ed?"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Sledovan\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze: %1$s\/%2$s"],"Click here to upgrade your %s plan":["Klikn\u011bte zde pro upgrade pl\u00e1nu %s"],"Close the upgrade callout":["Zav\u0159en\u00ed v\u00fdzvy k aktualizaci"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Sledujete %1$s z %2$s kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed zahrnut\u00fdch ve va\u0161em \u00fa\u010dtu."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Sledujete %1$s z %2$s kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed zahrnut\u00fdch ve va\u0161em bezplatn\u00e9m \u00fa\u010dtu."],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s a z\u00edskejte exkluzivn\u00ed slevu %2$s na %3$s m\u011bs\u00edc\u016f."],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Chcete-li zobrazit toto video, mus\u00edte povolit %1$s na\u010d\u00edtat vlo\u017een\u00e1 videa z %2$s."],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["V\u00fdchoz\u00ed typ pro %1$s m\u016f\u017eete zm\u011bnit v \u010d\u00e1sti Typy obsahu v %2$sNastaven\u00ed%3$s."],"%1$sGet%2$s %3$s":["%1$sDostat%2$s %3$s"],"Deny":["Odm\u00edtnout"],"Allow":["Povolit"],"%1$sSAVE 30%%%2$s on your 12 month subscription":["%1$sU\u0160ET\u0158\u00cdTE 30%%%2$s na 12m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edm p\u0159edplatn\u00e9m"],"BLACK FRIDAY - 30% OFF":["\u010cern\u00fd p\u00e1tek - 30% sleva"],"Unlock with %1$s":["Odemkn\u011bte pomoc\u00ed %1$s"],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s v\u00e1m pom\u016f\u017ee posoudit \u00farove\u0148 form\u00e1lnosti va\u0161eho textu."],"Read more about text formality.":["P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o textov\u00e9 form\u00e1lnosti."],"Text formality":["Form\u00e1lnost textu"],"Read reviews from real users":["P\u0159e\u010dt\u011bte si recenze od skute\u010dn\u00fdch u\u017eivatel\u016f"],"Search appearance":["Vzhled ve vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"Buy %s now!":["Koupit %s nyn\u00ed!"],"Premium SEO analysis":["Pr\u00e9miov\u00e1 SEO anal\u00fdza"],"1 year of premium support and updates included!":["1 rok pr\u00e9miov\u00e9 podpory a aktualizac\u00ed v cen\u011b!"],"Unlock with %s":["Odemknout pomoc\u00ed %s"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["S %1$s%3$s%2$s v\u00e1m tato \u010d\u00e1st uk\u00e1\u017ee, kter\u00e1 slova se ve va\u0161em textu vyskytuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. Kdy\u017e tato v\u00fdrazn\u00e1 slova porovn\u00e1te se zam\u00fd\u0161len\u00fdmi kl\u00ed\u010dov\u00fdmi slovy, budete v\u011bd\u011bt, jak upravit text tak, aby byl l\u00e9pe zam\u011b\u0159en."],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Z\u00edskejte %s a u\u017e\u00edvejte si v\u00fdhod v\u00fdrazn\u00fdch slov"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Pracujete na novinov\u00e9m \u010dl\u00e1nku? %s v\u00e1m pom\u016f\u017ee optimalizovat v\u00e1\u0161 web pro Zpr\u00e1vy Google."],"no data":["Data chyb\u00ed"],"Character count":["Po\u010det znak\u016f"],"Word count":["Po\u010det slov"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["V\u00e1\u0161 text by m\u011bl b\u00fdt o n\u011bco del\u0161\u00ed, aby bylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat sk\u00f3re snadnosti \u010dten\u00ed Fle\u0161."],"Timestamp this %s":["\u010casov\u00e9 raz\u00edtko tohoto %s"],"Reading time":["\u010cas \u010dten\u00ed"],"out of 100":["ze 100"],"okay":["ok"],"minute":["minuta","minuty","minut"],"Learn more about word count":["Dal\u0161\u00ed informace o po\u010dtu slov"],"Learn more about reading time":["Zjist\u011bte v\u00edce o dob\u011b \u010dten\u00ed"],"Learn more about Flesch reading ease":["P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o snadn\u00e9m \u010dten\u00ed fle\u0161"],"Learn more about character count":["Zjist\u011bte v\u00edce o po\u010dtu znak\u016f"],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Pokra\u010dujte v psan\u00ed, abyste z\u00edskali p\u0159ehled o \u010ditelnosti sv\u00e9ho textu!"],"Dismiss this notice.":["Skr\u00fdt toto upozorn\u011bn\u00ed."],"Your %s is now protected via the blockchain!":["V\u00e1\u0161 %s je nyn\u00ed chr\u00e1n\u011bn prost\u0159ednictv\u00edm blockchainu!"],"WordProof authentication":["WordProof autentizace"],"Unable to create new timestamps. Please authenticate with WordProof.":["Nelze vytvo\u0159it nov\u00e1 \u010dasov\u00e1 raz\u00edtka. Pros\u00edm o ov\u011b\u0159en\u00ed pomoc\u00ed WordProof."],"Try again":["Zkus to znovu"],"Timestamp with WordProof":["\u010casov\u00e9 raz\u00edtko s WordProof"],"There was a connection problem. This could be because your third party connections are blocked.":["Do\u0161lo k probl\u00e9mu s p\u0159ipojen\u00edm. M\u016f\u017ee to b\u00fdt zp\u016fsobeno t\u00edm, \u017ee va\u0161e p\u0159ipojen\u00ed t\u0159et\u00edch stran jsou blokov\u00e1na."],"The %3$s will automatically be timestamped every time you %1$supdate%2$s or %1$spublish%2$s.":["%3$s bude automaticky opat\u0159eno \u010dasov\u00fdm raz\u00edtkem poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e %1$saktualizuje%2$s nebo %1$spublikujete%2$s."],"Something went wrong authenticating your %3$s account with the %4$s site. Please try again or contact %1$s%3$s support%2$s.":["P\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed va\u0161eho \u00fa\u010dtu %3$s na webu %4$s se n\u011bco pokazilo. Zkuste to pros\u00edm znovu nebo kontaktujte %1$s%3$s podporu%2$s."],"Not working? %1$sContact %3$s support%2$s.":["Nejde to? %1$sKontaktujte podporu %3$s%2$s."],"Manage WordProof settings":["Spr\u00e1va nastaven\u00ed WordProof"],"Learn more about timestamping":["Dal\u0161\u00ed informace o \u010dasov\u00e9m raz\u00edtku"],"Find possible solutions in this %1$sArticle%2$s.":["Najd\u011bte mo\u017en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed v tomto %1$s\u010dl\u00e1nku%2$s."],"Connection failed":["P\u0159ipojen\u00ed se nezda\u0159ilo"],"Connected to WordProof":["P\u0159ipojeno k WordProof"],"Authenticate with WordProof":["Ov\u011b\u0159en\u00ed pomoc\u00ed WordProof"],"character":["znak"],"word":["slovo"],"Tracking the ranking position...":["Sleduji pozici v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku..."],"reconnect to %s":["znovu p\u0159ipojit k %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Zd\u00e1 se, \u017ee se p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed dat va\u0161eho webu se n\u011bco pokazilo. %s pros\u00edm a zkuste to znovu."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["P\u0159i sledov\u00e1n\u00ed pozice (pozic) v hodnocen\u00ed va\u0161\u00ed str\u00e1nky se n\u011bco pokazilo. Pros\u00edm zkuste to znovu pozd\u011bji."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Ne\u017e budete moci sledovat v\u00fdkon SEO, nezapome\u0148te nastavit bu\u010f n\u00e1zev p\u0159\u00edsp\u011bvku a ulo\u017eit jej jako n\u00e1vrh, nebo ru\u010dn\u011b nastavit slug p\u0159\u00edsp\u011bvku."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Nebyla nastavena \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 fr\u00e1ze. Nejprve pros\u00edm nastavte kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi."],"upgrade your %s plan":["Aktualizovat %s pl\u00e1n"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Dos\u00e1hli jste maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu %d kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017eete p\u0159idat do sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu Wincher. Pokud si p\u0159ejete p\u0159idat dal\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze, p\u0159idejte %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Pomoc\u00ed %1$s m\u016f\u017eete sledovat pozici sv\u00e9 str\u00e1nky ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s aktu\u00e1ln\u011b sleduje pozice va\u0161\u00ed str\u00e1nky. To m\u016f\u017ee trvat n\u011bkolik minut. Vy\u010dkejte pros\u00edm nebo se pod\u00edvejte pozd\u011bji."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste se p\u0159ipojili k %s! Nyn\u00ed m\u016f\u017eete sledovat v\u00fdkon SEO pro kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi (fr\u00e1ze) t\u00e9to str\u00e1nky."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Dal\u0161\u00ed informace o sledov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed pomoc\u00ed aplikace Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Je povoleno automatick\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed. Va\u0161e kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze budou p\u0159i publikov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvku automaticky sledov\u00e1ny pomoc\u00ed %s."],"Position":["Pozice"],"Tracking":["Sledov\u00e1n\u00ed"],"Get more insights over at %s":["Z\u00edskejte dal\u0161\u00ed statistiky na %s"],"Connect with %s":["Propojit s %s"],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Pozice kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze za posledn\u00edch 90 dn\u00ed na stupnici od 0 do 100."],"Track SEO performance":["Sledovat v\u00fdkon SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete povolit nebo zak\u00e1zat sledov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu SEO pro ka\u017edou kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Zjist\u011bte v\u00edce informac\u00ed o v\u00fdkonnosti SEO."],"SEO performance":["SEO v\u00fdkon"],"* focus keyphrase":["* zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi"],"Position over time":["Pozice v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu"],"Insights":["P\u0159ehledy"],"Select image":["Vybrat obr\u00e1zek"],"Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s.":["Bohu\u017eel nem\u016f\u017eeme ulo\u017eit zm\u011bny SEO nastaven\u00ed, kdy\u017e pracujete na konceptu ji\u017e publikovan\u00e9ho %1$s.  Chcete-li ulo\u017eit SEO zm\u011bny, nezapome\u0148te kliknout na \u201eAktualizovat\u201c nebo po\u010dkat, a\u017e SEO zm\u011bny provedete, dokud nebudete p\u0159ipraveni aktualizovat %1$s."],"New: Yoast SEO for Elementor":["Novinka: Yoast SEO pro Elementor"],"Got it":["Rozum\u00edm"],"Get started with Yoast SEO's content analysis for Elementor!":["Za\u010dn\u011bte s Yoast SEO analyz\u00e1torem obsahu pro Elementor."],"Last month":["Posledn\u00ed m\u011bs\u00edc"],"Two months ago":["P\u0159ed dv\u011bma m\u011bs\u00edci"],"Three months ago":["P\u0159ed t\u0159emi m\u011bs\u00edci"],"Four months ago":["P\u0159ed \u010dty\u0159mi m\u011bs\u00edci"],"Five months ago":["P\u0159ed p\u011bti m\u011bs\u00edci"],"Six months ago":["P\u0159ed \u0161esti m\u011bs\u00edci"],"Seven months ago":["P\u0159ed sedmi m\u011bs\u00edci"],"Eight months ago":["P\u0159ed osmi m\u011bs\u00edci"],"Nine months ago":["P\u0159ed dev\u00edti m\u011bs\u00edci"],"Ten months ago":["P\u0159ed deseti m\u011bs\u00edci"],"Eleven months ago":["P\u0159ed jeden\u00e1cti m\u011bs\u00edci"],"Twelve months ago":["P\u0159ed dvan\u00e1cti m\u011bs\u00edci"],"Volume":["Hlasitost"],"Select country":["Vybrat zemi"],"Show results for:":["Zobrazit v\u00fdsledky pro:"],"Check out %s!":["Nav\u0161t\u00edvit %s!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Chcete m\u00edt mo\u017enost p\u0159idat do anal\u00fdzy tyto souvisej\u00edc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze %s, abyste mohli obsah je\u0161t\u011b d\u00e1le optimalizovat?"],"Upgrade your %s plan":["Aktualizovat %s pl\u00e1n"],"Related keyphrase":["Souvisej\u00edc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1 fr\u00e1ze"],"Get more insights at %s":["Z\u00edskejte v\u00edce informac\u00ed na %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Objem kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov za posledn\u00edch 12 m\u011bs\u00edc\u016f na stupnici od 0 do 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Dal\u0161\u00ed informace o trendu souvisej\u00edc\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed"],"Trend":["Trend"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Dal\u0161\u00ed informace o objemu souvisej\u00edc\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["P\u0159i pokusu o z\u00edsk\u00e1n\u00ed souvisej\u00edc\u00edch fr\u00e1z\u00ed jsme narazili na probl\u00e9m. Pros\u00edm zkuste to znovu pozd\u011bji."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Dos\u00e1hli jste maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu 4 souvisej\u00edc\u00edch fr\u00e1z\u00ed. Souvisej\u00edc\u00ed fr\u00e1ze m\u016f\u017eete zm\u011bnit nebo odebrat v metaboxu nebo postrann\u00edm panelu %s."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Po\u010dkejte pros\u00edm, ne\u017e se %1$s p\u0159ipoj\u00ed k %2$s, abyste z\u00edskali souvisej\u00edc\u00ed fr\u00e1ze ..."],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Dos\u00e1hli jste limitu po\u017eadavk\u016f pro dne\u0161ek. Zkuste to op\u011bt z\u00edtra nebo upgradujte sv\u016fj pl\u00e1n  %s."],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Omlouv\u00e1me se, pro tuto kombinaci kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed\/zem\u00ed nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 data."],"The number of headers and header labels don't match.":["Po\u010det z\u00e1hlav\u00ed a \u0161t\u00edtk\u016f z\u00e1hlav\u00ed se neshoduje."],"Return to your %s":["Zp\u011bt na %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Nezapome\u0148te ulo\u017eit %s, aby se projevily zm\u011bny"],"Default for %1$s (%2$s)":["V\u00fdchoz\u00ed pro %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Pom\u00e1h\u00e1 vyhled\u00e1va\u010d\u016fm porozum\u011bt webu a obsahu. N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete zm\u011bnit n\u011bkter\u00e1 nastaven\u00ed pro tuto str\u00e1nku."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO automaticky popisuje str\u00e1nky pomoc\u00ed schema.org"],"Page type":["Typ str\u00e1nky"],"Article type":["Typ \u010dl\u00e1nku"],"What type of page or content is this?":["O jak\u00fd typ str\u00e1nky nebo p\u0159\u00edsp\u011bvku se jedn\u00e1?"],"Learn more about page or content types":["Dal\u0161\u00ed informace o typech str\u00e1nek nebo obsahu"],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom jak na sekund\u00e1rn\u00ed navigaci va\u0161i str\u00e1nek na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom jak na pokro\u010dil\u00e9 meta roboty pro va\u0161e str\u00e1nky na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom co znamen\u00e1 no-follow nastaven\u00ed pro va\u0161e str\u00e1nky na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edc o nastaven\u00ed no-index na str\u00e1nk\u00e1ch na\u0161\u00ed podpory."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["A\u010dkoliv zde m\u016f\u017eete m\u011bnit nastaven\u00ed pro vyhled\u00e1vac\u00ed roboty, cel\u00e9 str\u00e1nky jsou nastaveny na no-index glob\u00e1ln\u011b v nastaven\u00ed soukrom\u00ed, tak\u017ee toto nastaven\u00ed nebude \u00fa\u010dinn\u00e9."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edc o mo\u017enostech vyjmenov\u00e1n\u00ed URL na str\u00e1nk\u00e1ch na\u0161\u00ed podpory."],"Should search engines follow links on this content?":["M\u011bly by vyhled\u00e1va\u010de sledovat odkazy na tento obsah?"],"Learn SEO":["Nau\u010dte se SEO"],"Check out %1$s":["Nav\u0161t\u00edvit %1$s"],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Chcete se nau\u010dit SEO p\u0159\u00edmo od t\u00fdmu Yoast? Nav\u0161tivte %1$s!"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Oba na\u0161e kurzy - zdarma i pr\u00e9miov\u00fd - v\u00e1s nau\u010d\u00ed v\u0161e, co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt o SEO."],"Schema":["Sch\u00e9ma"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Tato slova a slovn\u00ed spojen\u00ed se v obsahu tohoto \u010dl\u00e1nku objevuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. D\u00e1vaj\u00ed vyhled\u00e1va\u010d\u016fm mo\u017enost pochopit, o \u010dem p\u0159ibli\u017en\u011b cel\u00fd \u010dl\u00e1nek pojedn\u00e1v\u00e1. Pokud se tato slova li\u0161\u00ed hodn\u011b od t\u00e9matu, kter\u00e9 jste zam\u00fd\u0161leli, mo\u017en\u00e1 budete cht\u00edt tento text odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem p\u0159epsat."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Jakmile p\u0159id\u00e1te je\u0161t\u011b tro\u0161ku v\u00edce textu, vyp\u00ed\u0161eme V\u00e1m seznam slov, je\u017e v tomto textu objevuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. Indikuj\u00ed, o \u010dem \u010dl\u00e1nek pojedn\u00e1v\u00e1."],"%d occurrences":["%d v\u00fdskyty(\u016f)"],"Keyphrase":["Kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo"],"Good job!":["Skv\u011bl\u00e1 pr\u00e1ce!"],"Add related keyphrase":["P\u0159idejte souvis\u00edc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo\/fr\u00e1zi"],"%d day":["%d den","%d dny","%d dn\u016f"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["P\u0159e\u010dti si n\u00e1\u0161 %1$smanu\u00e1l na zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo%2$s byste se nau\u010dily v\u00edce o zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dove slovo a strategii jak na n\u011bj."],"Prominent words":["V\u00fdrazn\u00e1 slova"],"%s (current default for %s)":["%s (aktu\u00e1ln\u011b v\u00fdchoz\u00ed pro %s)"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otev\u0159en\u00ed v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece)"],"1 year free support and updates included!":["1 rok zdarma pro aktualizace i podporu v cen\u011b!"],"Get internal linking suggestions":["Z\u00edskejte n\u00e1vrhy intern\u00edch odkaz\u016f"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Vlo\u017ete pros\u00edm meta popis upraven\u00edm n\u00e1hledu n\u00ed\u017ee. "],"%1$s + %2$s":["%1$s + %2$s"],"No":["Ne"],"Yes":["Ano"],"Flesch reading ease":{"0":"Flesch Reading Ease","2":""},"very easy":["velmi snadn\u00e9"],"easy":["snadn\u00e9"],"fairly easy":["pom\u011brn\u011b snadn\u00e9"],"fairly difficult":["pom\u011brn\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9"],"difficult":["obt\u00ed\u017en\u00e9"],"very difficult":["velmi obt\u00ed\u017en\u00e9"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Pro lep\u0161\u00ed \u010ditelnost pi\u0161te krat\u0161\u00ed v\u011bty a pou\u017e\u00edvejte jednodu\u0161\u0161\u00ed slova."],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Kopie m\u00e1 v testu %1$s, co\u017e je pova\u017eov\u00e1no za %2$s ke \u010dten\u00ed."],"Breadcrumbs Title":["N\u00e1zev drobe\u010dkov\u00e9 navigace"],"No Archive":["Nearchivovat"],"No Snippet":["\u017d\u00e1dn\u00fd \u00faryvek (snippet)"],"View":["Zobrazit"],"Advanced":["Pokro\u010dil\u00e9"],"Canonical URL":["Kanonick\u00e1 URL"],"No Image Index":["\u017d\u00e1dn\u00fd Index obr\u00e1zek"],"Meta robots advanced":["Pokro\u010dil\u00e9 nastaven\u00ed meta robots"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/elementor.js"}}